Edition 5 Erstfeld

Ohne Titel

Marianne Halter

Ohne Titel
Bild vergrössern

Metall, Glas verspiegelt, schablonierter Text, Acrylfarbe
14,5 x 22 x 11 cm
2014
Fr. 1300.-

Ohne Titel

Marianne Halter

Metall, Glas verspiegelt, schablonierter Text, Acrylfarbe
14,5 x 22 x 11 cm
2014
Fr. 1300.-

Ausgehend von einem englischen Sprichwort schafft Marianne Halter ein verspieltes Kunstobjekt: Zwei Rückspiegel aus der Automobilindustrie werden nebeneinander aufgestellt. Auf dem rechten Spiegel befinden sich spiegelverkehrte, schwarze Schriftzeichen. Bei der Betrachtung des Kunstobjekts richtet sich der Blick zunächst auf diese Symbole. Deren Aufmalen auf den Spiegel mit Hilfe einer Schablone verleiht ihnen eine leichte Erhöhung vom Glas. Schnell wandert der Blick aber weiter auf den zweiten Rückspiegel. Durch dessen etwas abgedrehte Platzierung wird der Schriftzug darin gespiegelt, die Schriftzeichen erscheinen korrekt und der Satz wird uns richtig offenbart: It’s no good crying over spilt milk (Man sollte sich nicht über etwas ärgern, das man nicht ungeschehen machen kann).

Der für die Arbeit verwendete Rückspiegel entstammt der Automarke Volvo, was im Lateinischen „ich rolle/drehe/wälze“ bedeutet. Im Zusammenhang mit der Arbeit kann dies als ein sich Wälzen in der Vergangenheit oder als Gedanken, die sich um vergangene Geschehnisse drehen, verstanden werden.

Die beiden Sockel, auf denen die Rückspiegel stehen, erinnern an überdimensionierte Füsse, die dem Objekt eine eigentümliche Erinnerung an menschliche Beine verleihen. Die Arbeit erscheint als Wesen, das uns den Satz vor Augen führt. Ironischerweise erkennt der Betrachter den Inhalt des Satzes jedoch erst durch einen zweiten Blick in den linken Rückspiegel. Auch in Anbetracht der Leserichtung von links nach rechts, ist es der Blick zurück in den linken Rückspiegel, der uns den Satz richtig ins Bewusstsein führt.

Angela Nyffeler